Laulaja Erin paljastaa: Tässä asiassa olen paska

Ihastuttava laulaja Erin Anttila, 43, paljasti Instagramin Stooreissa, missä asiassa hän on auttamattoman huono ja paska. Sanonnat, jotka ovat vertauskuvallisia keinoja ilmaista jotain aiheuttavat päänvaivaa.

Videolla Erin kaivoi esiin vanhan sanonnan “ratsastaa aallon harjalla”.

– Miks se on aallon harja? Ai niinku hevosen harja?!, Erin ihmetteli sanoja.

Joskus sanonnasta muotoutuu oma versio, jolloin sen merkityskin muuttuu radikaalisti.

– Ei se omena kauaa puusta putoo, Erin muistaa todenneensa joskus 2000-luvun vaihteessa.

Alkuperäinen sanamuotohan kuuluu: ei se omena kauas puusta putoa.

Miksi sanontojen kanssa on vaikeuksia? Yhdeksi syyksi Erin arveli kaksikielisyytensä.

Kuvakaappaus Erin Anttilan Instagram Tarinoista.
Kuvakaappaus Erin Anttilan Instagram Tarinoista.
Kuvakaappaus Erin Anttilan Instagram Tarinoista.

 

KUVA: Instagram / Erin Anttila

Aiheeseen sopivaa

Martina Aitolehti sisustaa uutta kotiaan.

Triathlon-kisa veti Martina Aitolehden äärirajoille: “Suoraan ensiapuun!”

Monitoimijulkkis Martina Aitolehti on myös urheilija. Vieläpä yhdessä kovimmista lajeista mitä löytyy, sillä hän on triathlonisti. Kokemus Frankfurtin kisoissa otti todella koville. "Olipahan kokemus ja taistelu. Juoksu oli käytännössä mahdotonta ...

Lokki nöyryytti toistamiseen Jethro Rostedtia.

Jethro Rostedt laittoi yökerhonsa ovet säppiin!

Jethro Rostedt joutui laittamaan turkulaisen yökerhonsa, Studion, ovet lopullisesti säppiin. Jo aiemmin Jethro kertoi yökerhon kamppailleen vaikeuksissa koronarajoitusten vuoksi. Lopullisen niitin yökerhon tarinaan antoivat vuokrarästit. "Emme päässeet yhteisymmärrykseen vuokranantajan kanssa ...

Heikki Lampela potkulautaili Helsingissä.

Heikki Lampela sai takaisin asianajo-oikeutensa!

Heikki Lampelaa tituuleerattiin vielä jokin aika sitten kohuasianajajana. Hän menetti myös asianajo-oikeutensa saatuaan tuomion nujakoimisestaan sen aikaisen naisystävänsä Hanna Kärpäsen kanssa. Nyt kohut ovat mennyttä elämää ja Lampela suoritti uudelleen ...

Karita Mattila näytti naapurille pyllyä vain tangat päällään!

Oopperadiiva Karita Mattila jatkaa tviiteillään kohauttelua. Hän nimittäin näytti naapurin Trumpin kannattajalle peppuaan. Vain tangat päällään. Karita asuu Usan Floridassa. Jupakka juontaa juurensa Usan korkeimman oikeuden ennakkopäätökseen kieltää abortin saanti. ...

sarainstagram

Nyt on juhannusneito parhaimmasta päästä – Sara Forsberg laiturinnokassa vailla rihman kiertämää!

Kauneimman juhannusneidon tittelin voi hyvinkin viedä tänä juhannuksena julkkismonilahjakkuus Sara Forsberg. Instagramiin lataamassaan kuvassa Sara poseeraa laiturinnokassa vailla rihman kiertämää vain juhannusseppele päässään. Saran upea kroppa pääsee oikeuksiinsa takaapäinkin kuvattuna, ...